Bilingual Ready, Set, Baby Facilitator
Full Time
Chapel Hill, NC 27599
Posted
Job description
Posting Information
Department
Maternal and Child Health - 464501
Career Area
Other
Posting Open Date
09/06/2022
Application Deadline
09/10/2022
Position Type
Temporary Staff (SHRA)
Position Title
Bilingual Ready, Set, Baby Facilitator
Position Number
01154362
Vacancy ID
S020293
Full-time/Part-time
Part-Time Temporary
Hours per week
10
Work Schedule
Monday-Wednesday; hours flexible.
Position Location
Hiring Range
$25.00/hour
Proposed Start Date
09/12/2022
Estimated Duration of Appointment
Occasional/Intermittent
Position Information
Primary Purpose of Organizational Unit
Founded in 1950, our Department of Maternal and Child Health is one of the world’s leading academic departments for research, teaching and practice. We are dedicated to improving the health of women, children and families – domestically and globally. Our teaching program provides students with broad exposure to maternal and child health population needs and priorities, as well as with the skills to become leaders of tomorrow. Currently the department has 31 faculty members, 20 of whom have primary appointments in Maternal and Child Health (MCH). Complementing these faculty are four emeritus members, and more than 65 adjunct faculty, many of whom hold leadership positions in MCH research and practice settings. Given the interdisciplinary nature of our department, faculty and staff research interests and activities span the full array of issues and areas of focus for the maternal and child health population. Our initiatives are designed to create new knowledge and directly improve the health of this population.
Position Summary
Serve as primary educator and facilitator for both Spanish and English live prenatal classes of Ready, Set, Baby. Precept and train lactation consultant training program students on the use of Ready, Set Baby live. Assist CGBI team with translations/back translations of RSB curriculum, flip chart and patient education booklet each time there is updated information. Must have the ability to complete objective evaluations of student performance via Qualtrics surveys.
Minimum Education and Experience Requirements
High school diploma or equivalency and three years of interpreting/translating experience; or equivalent combination of training and experience. Demonstrated possession of the competencies necessary to perform the work.
Must be able to speak Spanish fluently, translate and back translate documents in English and Spanish. Must have an active credential as an International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC). Must have experience as a prenatal educator.
Must be able to speak Spanish fluently, translate and back translate documents in English and Spanish. Must have an active credential as an International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC). Must have experience as a prenatal educator.
Required Qualifications, Competencies, and Experience
High school diploma or equivalency and three years of interpreting/translating experience; or equivalent combination of training and experience. Demonstrated possession of the competencies necessary to perform the work.
Must be able to speak Spanish fluently, translate and back translate documents in English and Spanish. Must have an active credential as an International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC). Must have experience as a prenatal educator.
Must be able to speak Spanish fluently, translate and back translate documents in English and Spanish. Must have an active credential as an International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC). Must have experience as a prenatal educator.
Preferred Qualifications, Competencies, and Experience
Formal certification in translation services preferred.
Special Physical/Mental Requirements
N/A
Campus Security Authority Responsibilities
Not Applicable.
colinoncars.com is the go-to platform for job seekers looking for the best job postings from around the web. With a focus on quality, the platform guarantees that all job postings are from reliable sources and are up-to-date. It also offers a variety of tools to help users find the perfect job for them, such as searching by location and filtering by industry. Furthermore, colinoncars.com provides helpful resources like resume tips and career advice to give job seekers an edge in their search. With its commitment to quality and user-friendliness, colinoncars.com is the ideal place to find your next job.