The Rogue is Nissan’s best-selling car in North America, having ousted the regular saloon models that used to dominate the sales charts, just as arch ...